...
中国国际经济贸易仲裁委员会浙江分会
CIETAC Zhejiang Sub-Commission

 

9月18日,首届贸仲全球仲裁员大会在北京隆重举行。作为以“国际仲裁中两大法系的审理模式:相同、差异及融合”为主题的本次大会分论坛活动,在大会当天下午如期召开,受到与会中外仲裁员的热切关注和积极参与。

本次分论坛以普通法项下证人交叉盘问为主要内容,设计了证人交叉盘问主题演讲、模拟路演、专家点评以及提问互动等环节,参与嘉宾既有普通法背景的英国律师和新加坡律师,也有熟悉大陆法的法国律师,还有受过中西法律文化教育并接受专门交叉盘问训练、实践经验丰富的中国涉外律师,可谓中西交融,阵容强大,内容丰富,全方位地展现了普通法项下证人交叉盘问的要义、精髓和技巧。

此次分论坛由贸仲仲裁员崔军主持。英国其礼律师事务所合伙人Peter HIRST和贸仲仲裁员王雪华分别以Tips on Cross-Examination in Common Law Jurisdictions、Cross-Examination In International Arbitration为题作专题演讲,分别介绍了普通法证据交叉盘问相关内容以及与大陆法关于取证方面的异同,引起了与会嘉宾对普通法证人交叉盘问实践的极大兴趣。

随后,接下来进行的模拟庭审,各位专家向观众展示了国际仲裁庭审中证人交叉盘问的实践魅力。由赵芳女士饰演被申请方律师,盘问申请方事实证人(贾怀远先生饰)和专家证人(崔军先生饰),由Peter HIRST先生饰演申请方律师,盘问被申请方事实证人(张利宾先生饰)和专家证人(孟霆先生饰)。在模拟路演中,各方盘问律师语言犀利、思路敏捷、一语中的、击中要害,表现了攻击性强的盘问方式。两方证人也不甘示弱,巧妙应对,既尊重事实,也防备被对方抓住不利把柄,机智对答,实力演绎了交叉盘问中证人的作用。由贸仲仲裁员陶景洲、Theng Fong HEE、陈发云共同组成的模拟仲裁庭作为点评嘉宾,深刻解读了路演角色的表现,并介绍了自身运用证人交叉盘问技巧的经验,王雪华律师也从观众角度作了精彩点评。10位中外嘉宾倾情演绎、密切配合为本次大会奉献了一场专家亮剑对决、盘问技巧高超的普通法审理模式,被现场观众誉为如美剧一般精彩纷呈。

 

7月9日,贸仲成功举办了“国际仲裁中的证人交叉盘问:普通法项下仲裁庭审策略、技巧和建议”专题讲座,引起了业内对普通法证人交叉盘问的广泛关注。贸仲此次全球仲裁员大会举办普通法证人交叉盘问分论坛,再次通过模拟庭审的方式向观众展示国际仲裁中证人交叉盘问的实战技巧,体现了贸仲重视并积极倡导仲裁庭以纠问式或对抗式庭审方式满足不同法域当事人审理需要的积极态度,也体现了贸仲服务不同国家和地区当事人的能力和水平。贸仲将继续致力于国际仲裁的交流合作,为国际仲裁实践融合发展提供有益的借鉴和参考。


 

 

{{ article.quickLinkTitle ? article.quickLinkTitle : '快速链接' }}
快速链接